Ольга Арефьева — голос, песни
Сергей Суворов — бас-гитара
Пётр Акимов — клавиши
Сергей Ватаву — гитара
Сергей Жариков — ударные, перкуссия
Всеволод Королюк — бэк-вокал (2, 9, 10, 12, 17)
Хор (1, 5, 6, 11): — Ванцетти и Сакко, Пушкин, Елена Калагина, Ксения Чекулаева, Ольга Савченко, Ольга Куликова, Евгений Юлаев, Мария Масалова, Екатерина Тураева, Полина Лупова, Анна Михайлова, Светлана Чумак, Мария Сербинова
Михаил Худорожков — варган, пение (3)
Сергей Перминов — рояль (16)
Пётр Акимов — виолончель (16)
Все песни — Ольга Арефьева кроме:
«Первый» — музыка Петра Акимова, слова Ольги Арефьевой
«Осень» — музыка Ольги Арефьевой, стихи — Хосе Гонсалес Корвальо
«Бом колокол» — музыка и слова Ольги Арефьевой, последний куплет — цитата из песни Умки
«Мерседес-бенц»- музыка и слова Джанис Джоплин, перевод Ольги Арефьевой
«Офелия» — музыка и слова Егора Летова
«Контрданс» — музыка и слова Бориса Гребенщикова
«Течёт большая река» — музыка и слова Эдмунда Шклярского
Выражаем огромную благодарность за дополнительные звуки: Библиотекам шумов и сэмплов, Ladysmit Blask Mambazo (1, 10), Аграфене Глинкиной (2), Линово (горюнское пение) (3), Huun-huur-tuu (4), Дживану Гаспаряну (6), Sub Rosa (7), Sofia Woman’s Choir (11), «Ritual songs of the nomadic taiga people» (12), Choying Drolma «Cho» (12).
Запись, сведение — Сергей Суворов
Монтаж — Георгий Денисенко
Подбор звуков и шумов — Ольга Арефьева
Мастеринг — Paul Faster, Сергей Суворов, Георгий Денисенко
Художник — Игорь Голубенцев
Дизайн, вёрстка — Алексей Барский
Dm
Не возвращайся
Gm Dm
За забытой собой
Gm Dm A
В бывший дом, что отныне не дом,
Dm
Лестницу в прошлое
Gm Dm
Оставляй на разгром —
Gm Dm A
Очень скоро ты всё это вспомнишь с трудом.
Припев:
Dm
Кон-Тики плывёт —
Gm Dm
Плот
A Dm
В мерцании вод
Gm Dm
В полёт —
A
Завершить оборот,
Dm
Вперёд и вперёд,
Gm Dm A
Кон-Тики плывёт — возвращаться нет смысла,
Dm
В поход
Gm A
Кон-Тики плывёт, плывёт!
Не улыбайся
Xищной птичке в дуле зрачка
Фотографа с ящиком памятных дат —
След съест собака,
А взгляд растворится зарницей в очках,
И с плаката ты не отслоишься назад.
Не возвращайся —
Тур Хейердал мне сказал, —
Наш шарик земной до нелепого мал.
Там, за чертою,
Встретишь всех, кого кто-нибудь потерял,
Но они не узнают того, кем ты стал.
© Ольга Арефьева
Ноябрь 1996
«Каждый шаг через больно» — «Программа А» 1995
Am F E
Каждый шаг — через больно,
Am F E
Каждый жест — через больно,
Am F E
Движение вверх — иное,
Am F E
Чем путь вниз под уклон.
Am F E
Кто знает, что это такое —
Am F E
Путь под углом,
Am F E
Тому суждено породниться с болью,
Am F E
Тот долю свою найдёт во всём.
Am F E
Друг — боль,
Am F E
Враг — страх,
Am F E Am F E
Любовь, как коктейль из полёта и боли.
Am F E
Поболей-трава,
Am F E
Через больно — на волю,
Am F E Am F E
Кто там будет жив, не погибнув едва.
Шаг е-два — е-четыре
По клеткам для птиц и рептилий,
Чёрно-белым клеткам для пойманных вольных,
Где выход через замок.
Кто-то не мог перейти через поле,
Кто-то взлетел, ослепнув от пыли,
Не было силы, не было тока,
Не было крыльев по самые локти.
Друг — боль,
Враг — страх,
Любовь, как коктейль из полёта и боли.
Поболей-трава,
Через больно — на волю,
Кто там будет жив, не погибнув едва.
Белые голуби бились о стены,
Не было ног до самых коленей,
Было страшно идти по скользким ступеням
Там, где не властна любовь.
Не было смелости выйти из тела,
Не было слабости сдаться на милость,
Но время пришло — и небо взлетело —
Силу дала боль.
Друг — боль,
Враг — страх,
Любовь, как коктейль из полёта и боли.
Поболей-трава,
Через больно — на волю,
Кто там будет жив, не погибнув едва.
© Ольга Арефьева
Лето 1993
D+11
Вопли отчаянья, ругань старух,
E
Скрежет шагов у дверного глазка —
F#m D C#
Порой мне так хочется выключить звук
Hm D F#m
Нажатьем курка у виска. \2p.
Hm C#m D
До победы, до света, до утра
Hm C#m D
Я, боюсь, не дождусь, ведь мне пора,
Hm C#m D D
До парада победы, до утра —
E
Мне пора.
D
Я видела тучи над крышей моей,
E
Всё ближе и ближе грохочущий гром,
D
И лица людей, и морды зверей,
E
И птицу с сожжённым крылом.
F#m D C#
Я видела это и вижу сейчас,
F#m D C#
Мне кажется, я слышу лязг
Hm D F#m
Нажатья курка у виска. \2p.
До победы, до света, до утра
Я, боюсь, не дождусь, ведь мне пора,
До парада победы, до утра —
Мне пора.
© Ольга Арефьева
1990 — Весна 1991
Am Dm Am
Белое — одежда чёрного бэби,
Am Dm Am
Бегали — между морем и небом,
Dm Am
Мы писали для Бога
Dm Am
Письмена на песке,
Dm Am
Заплетали дороги
G
И не ведали,
Am
Что скоро зима,
G
И не ведали,
Am
Что скоро начнётся она,
G
Кто тогда мог поверить тому,
Что она уже здесь —
Am
Скоро зима!
Алое — в солнце входили босыми,
Плавали — мы бросались в приливы,
Забывали обиды,
Открывали обман,
А молитвы хасидов
Колыхали нас
На лирах псалма.
И никто не знал,
Что она у дверей,
И никто никогда не знал,
Что она у дверей —
Скоро зима!
Жёлтое — битники пили текилу,
Жёны их им молоко кипятили,
Танцевали мулаты,
Всхлипом плакали пикколо,
Платьев шёлк полоскался
В саксофонных криках осиплых.
Кто тогда мог знать,
Что она уже здесь,
Кто тогда мог поверить тому,
Что она уже здесь —
Скоро зима!
Зелёное — выросли новые травы.
Клёны и их молодые дубравы
Мы не раз умирали,
Но растут дерева
Мы идём по спирали —
Под ногами нас слышит трава.
Что с того, что здесь
Скоро выпадет снег?
Что с того, что она уже здесь —
Смотрит в глаза
Скоро зима!
© Ольга Арефьева
Ноябрь 1996
F C G Am
Полотенцем с сердца поцелуи сотри,
F C G Am
Полотенцем с лица поцелуи сотри,
F C G Am
Честно зеркалу в ванной глаза в глаза смотри,
F C G Am
Всё своё в горсть собери и поцелуй изнутри.
F C G Am /2 раза
А…
Шпильки-браслеты, трусики-бусы, спички и сигареты
Сожми в кулачок, посмотри за плечо, пальцы сплети как клетки,
Из кулачка выпусти птичку с пёрышками разного цвета —
Разного-разного, от инфракрасного до ультрафиолета.
С птицей и полотенцем потанцуй у стекла,
Пока ты не одета посередине света от ламп,
Пока нет морщины, пока нет причины прятать страх в глазах —
Стесняться балета не при мужчине, но при зеркалах.
Из поцелуя клюва глядит отточенная игла,
Сквозь полотно полотенца светится солнечная юла,
На кафельном небе, в вафельном хлебе, с махровым флагом тепла,
Свободы в воде, не стесняясь тела и взгляда из-за угла.
Игла из яйца, спичка из коробка, спица из клубка,
Хочется виться ниточкой без конца, хотя бы пока —
Перепелицей, в перьях птицей из поцелуя стекла —
Пока танцуется и летится пёрышку из крыла.
© Ольга Арефьева
Сентябрь 1994
Вольный перевод стихов Хосе Гонсалес Корвальо (1753-1834)
Hm D
Льются листья, листья бьются оземь,
A Hm
Осень. Осень.
Hm D
Где ты, в облаках былая просинь? —
Em F# G A D F#
Осень. Осень. Осень.
D A Em Hm
Мы напрасно снова солнца просим —
A D Em F#
О-осень. Осень.
D A Em Hm
Пожелтели наших жизней оси —
A D Em F#
О-осень. Осень.
E F# E F#
Осень. Осень.
Hm D
Тлеют розы, лепестки отбросив —
A Hm
Осень. Осень.
Hm D
И туманы отмывают в плёсе
Em F# G A
Нашу память, осень, осень,
D F#
Осень.
D A Em Hm
Пели птицы, помня о покосе —
A D Em F#
Подкосила птичьи трели осень.
D A Em Hm
На траве заиндевела проседь —
A D Em F#
Ухожу я за тобою, осень!
E F# E F#
Смерть считает — три, четыре, восемь —
E F# E F#
Ладно, ухожу, ты слышишь, осень?
E F#
Cлышишь, осень?
Я бреду во сне под сенью сосен —
Я уйду, уйду я, слышишь,
Осень?
Ах, как пели птицы на покосе —
Ухожу я вслед за ними,
Осень!
Ах, как пели птицы на покосе —
Ухожу я вслед за ними,
Осень,
На траве заиндевела проседь —
Успокойся, я растаю,
Осень!
© Ольга Арефьева
1988
Музыка Петра Акимова
Первый оторвался от земли
Но не взлетел
Но он не взлетел
Был второй в печали и в пыли
Он так хотел
Ведь он так хотел
Он и без тел летел ведь он так хотел
Женщины встречали их одетыми в цветы
Дети пели аллилуия
Третий был пернат но был бескрыл
Он так любил
Ведь он так любил
Он и без крыл был мил ведь он так любил
Был четвёртый видящим во сне
Был он во мне
Как будто во мне
Пятый заблудился в тишине
Сгинул на дне
В чужбине в вине
Женщины встречали их одетыми в цветы
Дети пели аллилуия
Одинок летящий с высоты
Может быть я
А может быть ты
Кто-то ведь стал шестым — и может быть ты
Падали в небо они
Надо ли там быть одним из смертных
Много их
Тех кто не смог
Ведь одинок
Летун одинок
По камню и травам,
По лесу и морю
Идут контролёры,
Идут контролёры.
По гладу и мору,
По смеху и горю
Идут контролёры,
Идут контролёры.
Они контролируют наши шаги,
Они компостируют наши мозги,
А мы всё равно не видим ни зги,
Средь нас до сих пор затесались враги.
По пляске и таске,
Сквозь горы и норы
Ползут контролёры,
Как будто шахтёры,
В огонь и под воду
И в медные трубы
Они залезают,
Грубы и беззубы.
Они контролируют наши шаги,
Они компостируют наши мозги,
А мы всё равно не видим ни зги,
Средь нас до сих пор затесались враги.
Садишься ли есть
Или выпить кагора —
Оставь контролёру,
Налей контролёру,
Проснувшись — оденься,
Умойся и скоро
Ты жди контролёра,
Встречай контролёра.
Они контролируют наши шаги,
Они компостируют наши мозги,
А мы всё равно не видим ни зги,
Средь нас до сих пор затесались враги.
И будь ты хоть негром,
Преклонным и чёрным,
И будь ты хоть певчим
Соборного хора,
И будь ты хоть Буддой
Или монтёром —
Забудь про всё это
И жди контролёра!
© Ольга Арефьева
последний куплет — цитата из Умки (Анна Герасимова)
Am
Я — это не я,
E
Ты — это не ты,
Am Dm
Мы ныне чисты,
Am E Am
Xоть и любой — свинья.
Мы ныне чисты,
Мы ныне просты,
А раньше летали
Только поджав хвосты.
Am E
Бом, колокол, бом,
E Am
Лбом колокол, бом.
Am E
Бом, колокол, бом,
E Am
Лбом колокол, бом.
Петь — это не пить,
Пить — это не есть —
На хлеб не намажешь
Музыку номер шесть.
Слушали несколько дней,
Но не стали умней,
Мы всё еще живы
И это большая честь!
Бом, колокол, бом,
Лбом колокол, бом.
Привет, мой герой —
Карман с дырой!
Пронзённый игрой —
Ты не встанешь в строй!
Не стой под стрелой,
Танцуй под стрелой,
Танцуй рок-н-ролл,
Под стрелой!
Бом, колокол, бом,
Лбом колокол, бом.
© Ольга Арефьева
Июль 1997
A E F#m D
Панихида по апрелю состоялась в сентябре —
A E F#m D
Плакали трамваи на изгибах рельсов,
A E F#m D
В кружки наливали погребальную песню,
A E F#m D
Тесно было порознь, пусто было вместе
A E F#m D
В сентябре. /4 раза
Панихида по поминкам, панихида после тризны
С половинкою просвирки от причастия ночью,
От причастия любовью, от крещения кровью,
От прощения водой до счастья новой жизни
В сентябре.
Упокой, Господь, наш прошедший год —
Мы дышали через сердце, мы наделали ошибок,
Предавались гордыне, подавали нищим тыщи,
Говорили много слов, но невпопад и не про то
В сентябре.
Мы любили глазами, и глаза были невинны,
Наши песни были злы, дороги неисповедимы,
Мы пришли с революцией горького детства,
Вместо марша распевая ля-мажорную мессу
В сентябре.
Нам хотелось всех любить и танцевать на площадях,
Умереть в момент экстаза сразу после слова «Амен»,
Нам так больно было плакать о прошедших днях,
Что прохожим мы бросали то цветы, то камни
В сентябре.
© Ольга Арефьева
Сентябрь 1994
Am F
Что ты будешь делать,
C G Am F C G
Когда превратится в притон твой дом,
Am F
Что ты будешь делать,
C G Am F C G
Когда твой город превратится в Содом,
Am F
Что ты будешь делать
C G Am F C G
На пепелище этих миров,
Am F C G
Под ищущей пищи стаей ворон,
Am F C
Среди потерявших кров
G Am
Рабов и воров —
Am F C G Am F C G /4раза
Ты будешь играть на флейте!
Что ты будешь делать,
Когда ты будешь босым и нагим
Перед входом в дым —
Открой, Сим-Сим,
Здесь был дом, но ему не хватило воды,
Что ты будешь делать
С этой войной, чумой, крезой, бедой,
Возвратившись домой
Не тем, кем ты был,
Но не тем, кем ты стал,
Милый мой, —
Ты будешь играть на флейте!
© Ольга Арефьева
Зима 1993
G D
В направлении пения
Em C
Летело моление,
G D Em
А господь на небе замечал,
C G
Какие у певца глаза —
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет,
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца,
Когда звучит молитва.
Не смотри в небеса с дерзновеньем —
До спасенья далёко,
Дорога из греха терниста, темна,
Без маяка
Не найти исхода!
В направлении пенья летело моленье —
Господь в небесах
Подумал о нас
И стало теплей от его глаз.
Из темноты зовет молчанье,
Зовут из света голоса,
А господь на небе замечает,
Какие у певца глаза —
Ведь глаза не скроют
То, что в сердце ноет,
И умоет слеза и героя, и юнца, и младенца,
Когда звучит молитва.
© Ольга Арефьева
Январь 1996
Музыка и слова Джанис Джоплин
Перевод Ольги Арефьевой
C F C
Господь, подарил бы ты мне «Мерседес»,
C G
Друзья все на «Поршах», а я ещё без!
C C7 F
Тружусь без просвета — пора наконец
C G C (G)
Послать мне за это «Мерседес-бенц»!
Господь, подари мне цветное TV —
Доставка мой адрес не может найти,
Я жду каждый день после трёх до пяти,
Когда ты подгонишь мне цветное TV!
Господь, подари мне ночлег на пути,
Прошу тебя, Господи, не подведи,
Любовь докажи свою и впереди
Пошли мне ночлег на тяжёлом пути!
Перевод Зима 1996
Стихи и музыка — Егор Летов, «Гражданская оборона»
Песня исполнена Ольгой Арефьевой для трибьюта Е.Летова.
Сm F B Eb
Далекая Офелия смеялась во сне
Fm Cm Eb G
Пузатый дрозд, мохнатый олень
Cm F B Eb
Привычно прошлогодний нарисованный снег
Fm Cm G Ab
Легко, светло и весело хрустит на зубах
проигрыш: Сm G Ab / 4p.
Нарядная Офелия текла через край
Змеиный мед, малиновый яд
Резиновый трамвайчик, оцинкованный май
Просроченный билетик на повторный сеанс
Влюбленная Офелия плыла себе вдаль
Сияла ночь, звенела земля
Стремительно спешили, никого не таясь
Часы в свою нелепую смешную страну
Послушная Офелия плыла на восток
Чудесный плен, гранитный восторг
Лимонная тропинка в апельсиновый лес
Невидимый лифт на запредельный этаж
Далекая Офелия смеялась во сне
Усталый бес, ракитовый куст
Дареные лошадки разбрелись на заре
На все четыре стороны, попробуй, поймай
Стихи и музыка — Борис Гребенщиков.
Песня исполнена Ольгой Арефьевой для трибьюта БГ.
G C
Скоро кончится век
D G
Как короток век
Em Am D
Ты наверное ждёшь или нет
G C
Но вчера выпал снег
D G
И к тебе не пройдёшь
Em Am
Не оставив следа
D G
А зачем этот след?
Там сегодня приём
Там сегодня приют
Но едва ли нас ждут в тех гостях
Вот кто-то прошёл
И кто-то при нём
Но они есть они
Ты есть ты я есть я
Em Hm
Но в этом мире случайностей нет
Em Hm
И не мне сожалеть о судьбе
Am D
Он играет им всем
G Em
Ты играешь ему
Am D G
Ну а кто здесь сыграет тебе?
C D
Он играет им всем
G Em
Ты играешь ему
Am D G
Ну а кто здесь сыграет тебе?
И я прошу об одном
Если в доме твоём
Будет шёлк и парча
И слоновая кость
Чтоб тогда ты забыл дом в котором я жил
Ну какой из меня к чёрту гость?
Ведь я напьюсь как свинья
Я усну под столом
В этом обществе я нелюдим
Я никогда не умел
Быть первым из всех
Но я не терплю быть вторым
Но в этом мире случайностей нет
И не мне сожалеть о судьбе
Он играет им всем
Ты играешь ему
Ну а кто здесь сыграет тебе?
Стихи и музыка — Э. Шклярский, «Пикник»
Песня исполнена Ольгой Арефьевой для трибьюта «Пикника».
Вариант, исполненный Ольгой Арефьевой
F C Dm
Они танцуют весь день.
F C Dm
Они увидели свет.
Течёт большая река.
А мне семнадцать лет.
Аллилуйя
Была бы под ногами земля.
Была бы под ногами земля.
Была бы под ногами земля.
Да то, что забыть нельзя.
Аллилуйя
А все печали зачем?
А все печали зачем?
Была бы большая река.
Да было б куда лететь…