Время назад

«Время назад» концертное видео

«Время назад» — «Программа А» 1995

Время весенних дроздов,
Время разбитых голов,
Время вина и вины,
Время начала войны.
О, время назад!

Время такое, что эй!
Время — себя не жалей,
Время — наркоз, время — газ,
Время для них и для нас.
О, время назад!

Время — тоска, время — рань,
Время — туман, время — рвань,
Время — бинты, время — йод,
Время — никто не придёт.
О, время назад!

Время — приказ, время — срок,
Время — нажатый курок,
Время — отточенный нож,
Время — никак не уйдёшь.
О, время назад!

Время — из вены вода,
Время — в мозгах ерунда,
Время — растянутый миг,
Время — всё время час пик!
О, время назад!

К: F#m H
П: С#7 E С#7
F#m H F#m H

«Последний месяц сентября» концертное видео

Последний месяц сентября,
Последний год календаря —
Ты эти песни пела зря
В монастырях царя.
Инструктор, пьяный вдугаря,
Надел штаны из янтаря
И, что-то страшное куря,
Взлетел от пустыря.

От жара лопался стакан,
Инструктор был от чая пьян,
Кричал отчаянно баян,
В ударе был барабан.
Ревело в баре кабаре,
Висело пьяное амбре,
Цыгане рвали на барре,
А он кричал: «Харэ!»

На небесах
Нет бесов на весах добра и зла,
На небесах
В местах, где мелисса цвела,
На небесах
Нет нас на полюсах тепла,
На небесах
Архангел на часах.

К: Hm A Em F#
П: H G D E

«Ночное вино» видеоклип

«Ночное вино» концертное видео

Они пили ночное вино,
Даже днём — ночное вино,
Слюдяные бутыли окна
Всегда были полны вина.

Оно было сладким, как соль
И густым, как венозная кровь,
Оно было острым, как боль
И протяжным, как сонная одурь.

И крутилась пурги карусель,
И в жестянке дралась карамель,
В нём был грог и медовый пирог,
И порок, и троллевский эль.

Оно было тягучим, как мёд,
Оно было верным, как пёс,
Оно было жгучим, как лёд,
Окончательным, словно погост.

Как по тропке бегут муравьи,
Капли бились в поверхность луны,
Где просили скитальцы воды
У неверной двоящейся тьмы.

Так кричат по ночам огни,
Так идут на дно корабли,
Так на белом стекле простыни
Остаются следы от любви.

Его трудно было не пить
И не лить по руке в тоске,
В нём нельзя было не уплыть,
Растворившись, как яд в молоке,
Разорвавшись как пряхина нить.

Им хотелось остаться, но
Не пускало ночное вино,
Им хотелось убраться, но
Не давало ночное вино,

И ломало им крылья оно,
И лишало их силы оно,
И тянуло к себе на дно
Даже днём — ночное вино…

1. Dm Am B G/2р
2. Dm Eb Cm Eb CmAm
П: Cm Am Cm F#dim/2р
Соло: F#dim Am F Am /2р

Я знаю тебя, а ты знаешь им цену,
Ты, кажется, нашел достойную замену:
Они танцевали, а ты им подпел,
Мой дом сгорел, зато весь город цел.
Суровая нитка, белёная кость,
Седьмая попытка встать во весь рост,
Приятно плакать под крики «ура»,
Но вспомнишь ли с утра то, что было вчера?
Логический круг, нордический юг —
Мой мальчик в плену очарованных сук,
Я просто любила тебя целовать,
Знай, это больше, чем стол и кровать!
Где ставить свечу, если в храме сарай?
Так снимай с себя тело и голеньким — в рай!
Кто летает духом, кто летает в теле,
Но все ли отдали всё, что имели?
Цветы — волосам, паруса — кораблю,
Я не ведаю слов, кроме слова «люблю»,
В моих небесах я заметила небо,
Как жаль, что со мною ты больше там не был!
Так будем считать, что пришел хэппи-энд,
Главное — точно выбрать момент:
Когда за дверями закроется ключ —
Тогда за зверями затеплится луч.
Реформа бессмертья — бесформенный мячик,
Тебе станет легче, когда я заплачу,
Я так не могу, чтобы всё невпопад,
Но разве бывает, чтобы в небе был ад?
Но я неподвластна ведьминским чарам,
Я не отвечаю на выстрел ударом!
Шекспир был героем, ты тоже поэт,
Но я буду «да», даже если ты — «нет».
Так играй, музыкант, торгуй, коммерсант,
Ломай комедию, комедиант!
Любовь — это птичка, любовь — это клетка,
Любовь — это спичка, любовь — сигаретка.
Ты вправе на то, что считаешь ты вправе —
Я не претендую на место в оправе.
Конечно, хотелось бы как-то не так,
Но флаг тебе в руки, а в зубы — пятак!
Я хотела плыть, но ты не был волной,
Я дала тебе нить, но ты шёл не за мной,
Я искала дождя, чтобы вызвать пожар,
Я звала короля, а пришел мыловар!

Dm B C

05.1992

«Оборотень» видеоклип

«Оборотень» концертное видео

Запястья у птиц тоньше страниц,
Жаль, что живу без сердца —
Я обнял бы твою тень.
Ночь вывернулась наружу,
Я выблевал души и лица —
Я больше не оборотень.

Я съел самого себя, я смотрел
На солнце, что мне не светит,
Я снова тебя хотел.
Я знал все слова, которые лгут,
Но тут не помогут ни те, ни эти.
Как много проблем у тел!

Остаться живым — кино не для всех,
Не ешь меня, серый ветер,
Стучи в меня — это дверь!
Любовь — это путь, стрелка на грудь,
Но я тот, кого нет на свете:
Не человек — не зверь!

О, нечеловеческие танцы,
О, мы — одинокие повстанцы!
На странной земле,
В песке и в золе,
Из глины и персти,
Такие немногие —
Двуногие
Без шерсти.

К: Am Am/G# Am/G Am/F# Am/F
E F E F
П: Bbm Gb Eb Gb F
Bbm Gb| Eb Gb F

«Пророк» видеоклип

Единственный трезвый на празднике пьяных —
Пророк улыбался и плакал вдвойне.
А с неба валились дары и туманы
И было на небе — словно на дне.

Разумные вещи и мудрые звери,
И грубые люди с глазами свиней —
Хотелось бы верить, но нечем отмерить,
Ведь всадники нынче глупее коней!

Пророк улыбался, а Бог усмехался,
И было им так одиноко вдвоём…
Один сделал мир, чтоб кружил и вращался,
Другой был свидетель заснувших живьём.

Наощупь казалось, что время колёсно
И катится мимо, но через тебя.
Пророк посмотрел — и увидел сквозь звезды
То, что невозможно сказать, не скорбя.

Одна только женщина с нежною кожей
О чём-то подумала не о живом,
Которое жжёт, бередит и тревожит,
Которое в следе болит ножевом.

А люди орали, виляя у края,
Дыша перегаром в господни глаза,
А Бог улыбался пророку, не зная,
Пора ли уже это всё завязать?

Убитые звери кричали от боли,
А голый пророк танцевал на ветру:
Единственный нищий на празднике пищи,
Кто весело пляшет на страшном пиру.

Dm B F A

У меня был друг,
Теперь его нет:
Во всём виноват
Дедушка Фред!

Мы могли бы быть проще,
Могли быть мудрей,
Но в дело вмешался
Дедушка Фрей…

Гордо реет,
Выходит на рейд,
Пока не захиреет
Дедушка Фрейд!

Но я не в дыре
И я не на горе,
Я там, где не пакостил
Дедушка Фре!

Если ты мне друг,
То давай без рук,
А то прибежит
Дедушка Фрук!

У нас не дружба,
А вечный бой,
Стой, а то выйдет
Дедушка Фройд!

К: DCDCD DCDCD
C G A DCDCD
П: A G F G
Фин: G D Am

«Папоротник» концертное видео 2018

«Папоротник» концертное видео 2006

E^sus E^sus/F
На руках моих древесная кора,
E^sus/D E^sus
На ногах — рыбья чешуя,
E^sus E^sus/F E^sus/D
За плечами двух серебряных крыльев размах,
E^sus
Так кто же я?
E^sus E^sus/F E^sus/D
О, я хотела бы плыть в воде
E^sus
И в небе лететь,
E^sus E^sus/F E^sus/D
Я б хотела расти в лесу зелёной сосной,
E^sus
Господин мой Смерть.

E^sus E^sus/F
Папоротник цветёт,
E^sus/D E^sus
Папоротник цветёт,
E^sus E^sus/F E^sus
Папоротник дает мёд.

Мои волосы — лесные цветы и трава,
Глаза — два ручья,
Мое тело — песок, и земля — голова,
Так кто же я?
О, мне бы в зной медоносной пчелой
Над полем звенеть,
Через камни струиться водой ледяной,
Господин мой Смерть.

Папоротник цветёт,
Папоротник цветёт,
Папоротник дает мёд.

Весна 1991

«Любимый, твоя кровь» видеоклип

«Любимый, твоя кровь» концертное видео

Любимый, твоя кровь
Пульсирует в моих снах,
В биении артерий
И смертных пеленах,
Тайных письменах,
Обратных сторонах.

Так долог, долог день
И бесконечна ночь!
Касания кожи я жду как пёс еды,
Как жаждущий — воды,
Как узник — свободы.

Я так тебя люблю,
Что это — как вина:
Ты глянешь — и разум
Мутится как с вина,
Душа воспалена,
Горячая волна.

Меня знобит в тепле,
Сновижу ночь и день,
Тобой изнемогаю
Дышу через раз,
Не закрываю глаз,
Колени плавит страсть.

Опьянённая тобой,
Звучу как флейта и гобой.
Умирая от любви,
Я стала сном,
Сожгла свой дом.

Учи меня летать —
Наощупь, как слепой!
Нет веса, нет тела,
Земли нет под стопой,
Станцуй меня и спой
Безлунною тропой…

К1,2,3: Em Hm Am Em F Em F Em C Hm
Соло: Am Hm Am Hm
К4: F#m C#m Hm F#m G F#m G F#m D C#m
П: C# G#m C# A H C# G#m C# A H
К5: Em Hm Am Em F Em F Em F Em Fmaj7 Em

Стихи Тове Дитлевсен (пер. с датского)
Вольная обработка Ольги Арефьевой

Два человека на пути
Стояли у меня.
Один из них меня любил,
Другого любила я.

Один живёт в мечтах и снах,
Там без него мертво,
Другой — в преддверии души,
Закрытой для него.

Два человека на пути
Стояли у меня.

Один мне столько счастья дал,
Как ветер, тороплив,
Другой всю жизнь отдал, взамен
Ни дня не получив.

Один зажёг мою кровь
Любовью чистой и живой,
Другой — частица будних дней,
Не посещаемых мечтой.

Всегда их двое, как ни кинь:
Тот любит, а другой любим,
Но раз в сто лет в одном лице
Мой Боже, дай родиться им!

К: Gm Dm CCm Gm
П: Cm Gm GmFGm GmFGm

Поучительная история  о воображаемом паломничестве  благочестивого барона и его слуги —  столь бесславно,  хотя и прекрасно  закончившемся

Один средневековый барон
Со своим верным слугой
Решил совершить паломничество
К далекой Святой Земле.
В пути они рассуждали
О весьма высоких предметах,
На самом деле, кружа вокруг замка
И не удаляясь от него.

О, Иерусалим,
Святая земля!
Далёко он или рядом —
Не знаем ни ты, и ни я!
Налей-ка вина!

Через неделю похода
Они уже были далёко,
Проходя через реки и горы,
Пашни, луга и леса.
Но вдруг на лесной дороге
Они увидали младенца.
Орущий сверток разрушил их планы,
Поставил под угрозу игру.

Что делать слуге и барону?
Взять младенца, прервав поход?
Или всё же двигаться дальше
К далекой Святой Земле?
Правила игры были твёрдыми,
Но сердца их смягчились и дрогнули:
Они подобрали младенца
И бесславно вернулись домой.

А там их ждал Иерусалим —
Святая земля!
Далёко он или рядом, —
Не знаем ни ты, и ни я!
Налей-ка вина!

К: A F#m D Hm /4р
D C#m Hm /4р
П: A F#m A F#m /4р
A C#m F#m /4р
П модуляция: D Hm D Hm /4р
D F#m Hm /4р

Мне сказали: «Не ходи на Сион!»
В Вавилон шли дороги со всех сторон,
И все двери были закрыты,
И все вина были допиты.

И все бабы были чужими,
Дороги — кривыми при любом режиме,
Когда я вспоминал свое имя
По дороге на Сион.

И все деньги были фальшивы,
И хиппари, как один, были вшивы,
А мудрецы безнадёжно плешивы
По дороге на Сион.

И все руки были в карманах,
Указатели шатались, пьяны,
А пророчества страшно туманны
О том, где же он, Сион!

Мне кричали: «Дурак!», мне кричали: «Умный!» —
Достало, что на земле так шумно,
Играл барабан «бумбумбум-бумбум» на
Дороге на Сион.

Я ел и меня ели,
Плакал в горе и пел в веселье,
Тащил себя за волосы еле-еле
И чувствовал: где-то он!

Удивлял свои ноги джигой,
Карман оттопыривал фигой,
Шептал себе: «Двигай!», шептал себе: «Прыгай!»
И шёл, как слон, на Сион.

Мои ботинки ушли, остались подошвы,
Я читал это в книге без обложки,
Вроде один, но кто все эти рожи
По дороге на Сион?

Был и ангелом, и бесом,
Отсюда и нафиг шёл лесом,
Чесал репу и двигал прессом
По дороге на Сион.

Видел гарпий и ел дракона,
Был фараоном, стоял вне закона,
Плевал на лысины с балкона
И чувствовал: где-то Он!

Путал буквы, не знал ноты,
Спешил не туда и ждал чего-то,
Не отступал ни на йоту
С дороги на Сион.

И когда обошёл вокруг света,
Понял я, что Сиона нету,
Но продолжал не верить в это
И лез на рожон на Сион!

E A/3p E H7

Скажи, любимый: это правда, что на небо есть дорога от нас?
Мы каждый день проходим мимо неё, перебиваясь с хлеба на квас?
Нам не везло всё это время: мы смотрели чуть-чуть не туда.
Всё переменится, когда мы отыщем верный угол и верный удар!

Мы слишком долго ловили время сачком, искали наощупь свет,
Мы забывали задать свой вопрос — и обижались, что не слышим ответ.
Мы попадали в свои капканы, запинались о собственный след,
Но мы любили друг друга и, быть может, это спасло нас от больших бед!

Дорога в небо — это так нелегко, потому, что слишком легко…
Всё, что казалось таким невесомым, становится мешками с песком.
Дождь идёт вверх, снег идёт вверх, время течёт вверх.
Дорога в небо — это очень близко, но не везде и не для всех!

Так иди же ко мне: твои руки мне скажут, что небо вблизи,
Я не могу ускорять эти звуки, но не хочу тормозить.
Главное — просто смотреть в глаза Богу и позабыть про потом,
И тогда с каждым вдохом мы будем всё выше, пока совсем не уйдём!

Пойдём по радуге,
Там будет пирог с дождём,
Сначала звёзды, потом слёзы,
Потом воздух над этим путём!

К: Cm B F F /7p Cm B F G7
П: Dm C B C/3p Dm C G B

«Пускай мне приснится птица» видеоклип

Пускай мне приснится птица,
Когда отойду я ко сну.
Пускай я увижу весну,
Любимых любимые лица —
Там, где я проснусь и засну,
И где мне придётся проститься.

Пускай я увижу море,
Когда поплыву в вышину,
Когда в небеса я нырну,
В текучие вечные зори —
Над волнами счастья и горя,
И где я, как рыбка, блесну.

Пускай я услышу звуки,
Волне улыбаясь во сне,
Растаю, стекаясь к весне,
И музыка счастья и муки
Сплетёт бестелесные звуки,
Растает как медленный снег.

Пускай я согреюсь ветром,
Когда ускользну в белизну.
Её я, как сахар, лизну,
Прощаясь с изменчивым светом,
Втекая в сияние Леты…
И улыбнуться дерзну.

F E F C E Am
F E C E E Am
C E F C E Am
П: Dm Am Dm Am