О, девы, не ходите в лес,
Где местность Картерхоф!
Тэм Лин похитит вашу честь
И девичью любовь.
Но не послушала Джанет
И, юбку подобрав,
Пошла гулять, где тропок нет,
Среди дерев и трав.
Там сорвала цветок один
И хочет взять другой.
Вдруг слышит голос: то Тэм Лин
Ей говорит:
– Постой!
Не рви цветов, не трогай мха,
Здесь лес Царицы фей!
Джанет в ответ же:
– Чепуха,
Он наш с далеких дней!
Прошел и месяц, и второй –
Девчонка не резва,
Тошнит, и платья тесен крой,
И цветом как трава.
– Под сердцем у тебя дитя, –
Сказала деве мать, –
Родишь полгода ты спустя,
С кем свадьбу нам играть?
– С кем разделила ты постель?
Спросил ее отец.
– Не рыцарь он, бессмертный эльф! –
Призналась наконец.
И, юбку подобрав она,
Схватив зеленый плащ,
Сбежала в рощу, где луна,
И где зеленый плющ.
На перекрестье трех дорог
В ночь на Хэллоуин
Стоит она и чает срок,
Когда пройдет Тэм Лин.
Гремит кортеж Царицы фей
Из эльфов молодых,
Семь вороных у них коней
И семь коней гнедых.
Семь вслед на белых на конях,
А среди них один,
Как знак с руки перчатку сняв, –
Ее любовь, Тэм Лин.
И дева вмиг, не временя,
Плащ бросила поверх,
Стащила всадника с коня,
И свет луны померк.
Тэм Лин в объятьях стал змеей,
Тритоном, журавлем,
Драконом с жесткой чешуей,
Пылающим углем,
Но не разжала дева рук,
И лик исчез зверин.
Остался обнаженный друг,
Ее любовь – Тэм Лин.
– Семь лет у фейри я в плену –
С тех пор, как упал с коня.
Сегодня я обрел жену,
И ты спасла меня!
Царица фей не скрыла гнев:
– Мой лучший рыцарь он!
Он в десятину сатане
Быть должен принесен!
Ему в расплату за побег
И дерзкую любовь
Велела б я стоять весь век
Стволом среди дубов!
Но смог спастись – так что ж, живи,
Закон для всех один!
Нет волшебства сильней любви,
Свободен будь, Тэм Лин!
