Таиланд
Фаранги
Так тут называют белых. Это слово возникло от foreigner — иностранец. Оно используется у тайцев повсеместно и не несет негативного оттенка. Ну а белыми слово используется когда подчеркиваются не общечеловеческие (которые роднят нас со всеми людьми мира) , а именно «белые» черты поведения иностранцев в Азии. То есть в общем-то насмешливый оттенок намечается. Такой вот филологический казус.
Фаранги и морковки
Не секрет, что многие фаранги мужского пола приезжают в Таиланд за женской лаской, которой почему-то на Родине им не достается.
Почему? Вопрос очень уместный. Если вы посмотрите своими глазами на парочки, идущие по улицам Таиланда, то поймете ответ лучше меня. То это трясущиеся дедушки с седыми мохнатыми ногами, торчащими из шорт, то стареющие юноши в поисках кайфа с пивными пузиками и заплывшими глазами. В общем, самцы, которым по природным законам ни одна юная красавица ни за что не даст. Правда, изредка попадаются и молодые симпатичные парни, чего уж они забыли у морковок. Но основной контингент, сидящий в барах с красными фонарями — это 40-50-60-летние европейские мужики.
На Као Сан красных фонарей нет. Есть на Силом, но про нее писать надо отдельно, как и о знаменитых пинг-понг-шоу. Я близко видела только красные фонари на острове. Там они прекрасно размещались между едальнями, прачечными и открытыми навесами со всякой шнягой. Как мне объяснили, в барах фаранги с морковками прежде всего знакомятся. Можно договориться на разик (шот тайм), тогда это проституция. Но основной феномен, который мне абсолютно вынес мозг — это то, что, как правило, фаранги находят себе в баре подругу на весь отпуск. Таких подруг и называют морковками. Морковка становится временной тайской женой фаранга. Она будет улыбаться и старательно поддерживать с ним беседу по-английски. Девицы специально для этого учат язык, простые же тайцы едва связывают пару слов. Даже торговцы часто не могут называть цифру и пишут ее на калькуляторе. Морковка будет гидом, подругой, любовницей и нянькой, она будет возить «своего» фаранга на мотобайке и слушать восхищенно, что бы он ни ляпнул. Пожилые мужики расправляют плечи и распушают перья. И хотя на это круглосуточное общение работают вполне определенные тарифы, бедные старые мальчики охотно забывают, что это игра, платные услуги. Что с толстым вонючим немцем, а не с молодым красивым тайцем морковка идет исключительно ради того, чтобы улучшить свое материальное положение. Приличные женщины выходят за хороших тайцев. В морковки идут алчные деревенские, темнокожие, не слишком образованные и не всегда красивые девушки из низших социальных слоев. И раз уж они теряют репутацию и пересиливают отвращение, то конечно стремятся заработать за это как можно больше. Полно историй про кидалово, но чаще развод на деньги происходит куда тоньше. Тайки вкрадываются в сердце. Они смотрят влюбленно, заботятся лучше мамы, рыдают при прощании, разыгрывая целые душераздирающие сцены в аэропорту. Они годами переписываются со своими фарангами и те приезжают вновь и вновь, не подозревая, что девушка одновременно «ведет» нескольких постоянных и кучу временных клиентов, а вообще у нее есть тайский бойфренд и даже дети. И вот фаранг получает слезное письмо, что двоюродный брат тайской подруги попал в аварию, что кто-то в ее семье нуждается в операции, а также что необходимо немедленно заплатить за дом, иначе семью выкинут на улицу. Фаранг кидается к своим денежкам и начинает искренне помогать любимой во временных затруднениях. Потом возникают следующие временные затруднения, потом следующие. Дойка годами продолжается на расстоянии. И не дай Будда жениться на такой. Внимательная и покладистая временная жена моментально становится сварливой, ленивой и скандальной. А жадной и необразованной она была с самого начала. Полно трагедий, достойных тайского Шекспира, об этом почитаете в других местах, если интересно. Но даже при самом удачном сочетании большого чувства и искренней встречи двух сердец с разных концов света, наличии официального брака, общего бизнеса и совместных детей, иностранец должен быть готов к тому, что тайцы будут воспринимать его жену как проститутку.
При всей патриархальности Таиланда работа проститутки там не является чем-то вопиюще непристойным. Тайцы терпимы. А работа бывает всякой. Тем более, тайки роль примерной жены играют со всей старательностью. И этот конфликт между тайской примерностью и самой сутью работы шлюхи рвет шаблон восприятия. К этому трудно привыкнуть. Если подойти к бару красных фонарей, то на пороге можно встретить тайку-зазывалу в ботфортах на высоченной платформе, в чулках-сеточках и корсете, которая в этом маскарадном костюме неожиданно сложит ладони и подогнет коленочки в традиционном скромном поклоне, приглашая не стесняться и зайти поиграть в бильярд. Нелепейшее сочетание. Кстати, бары — это не здания со стенами. Это часто открытые палаточки с прилавками бутылок и высокими стульями, которые намекают на красивую жизнь лишь при тусклом красном свете, а при солнечном представляют собой лишь невзрачные и обшарпанные навес и фанерную стенку.
Зато бильярд — прекрасная игра, позволяющая морковке вставать то так, то эдак, отклячив попу и прогнув спину, а также занять чем-то фаранга на время, пока он присматривается. Языковой барьер тоже преодолеть легче с бильярдом. Так как морковки в барах играют днями и ночами, то, говорят, у них довольно неплохой уровень.
Я подходила к этим барам, благо, есть места, где они стоят рядами. Сидящие там девушки абсолютно обыкновенны. В косметике, с приветливой улыбкой и на каблуках они вполне симпатичны, но среди них можно встретить каких-то почти черных деревенских теток с внешностью уборщицы, есть и толстые, и старые, и, конечно, катои. Про ледибоев напишу отдельную главу.
Интересно, что всякий товар находит своего купца. И потом, глядя на фарангов, прогуливающихся с морковками за ручку (которые уже в будничной одежде, тапочках и без косметики), удивляешься — вон чувак явно себе нашел точную копию жены, только тайскую. И если случайно застать момент, когда у нее на лице мелькает ее настоящее чувство, а не наигранная улыбка, то ничего радостного в ее выражении нет.
Но конечно, какова бы ни была морковка, она выше уровнем, чем то, что по-честному предлагает мужику природа. У таек точеные фигурки. Они маленькие как девочки и в целом складные, приятные и терпеливые. Тянет долго размышлять о женской природе вообще и об отношениях полов. Похоже, мужчина бывает реально счастлив, когда женщина следует патриархальным установкам в поведении — покорна, работяща, безотказна и восхищена.
Но во-первых, складывается впечатление, что сама женщина от подобных отношений не в восторге и ощущает их как угнетение. Поэтому в Европе этого уже не найти, а в Азии только за деньги. Во-вторых, почему не найти? А потому, что мужчины, которые этого так хотят, очевидно не заслуживают. Надо что-то из себя представлять, чтобы получать безоговорочное доверие, служение, уважение и восхищенные взгляды. Купить их — фальшак и обман, кончается моральным крахом обеих сторон. Мужички же хотят оставаться такими, как есть и получать то, чего не заслуживают. Вот и гонятся за несбыточной иллюзией, которая по сути представляет собой женское рабство. При этом сами попадая в зависимость — и неизвестно, кто в итоге жертва. Мир-система равновесий.
Меня тут упрекнули уже, что я так негативно пишу про платный секс. Я и правда отношусь к такого рода отношениям отрицательно. Но по-моему эта отрицательность вполне проработана — она не содержит неприязни к участникам событий. Каждый должен наиграться в свои игры и получить опыт. Я ощущаю, что игра тупиковая, но далека от морализаторства. Очень многие вещи вокруг, далеко не только эта, представляют из себя по сути детские игры взрослых детей, очень многое тупиковы и разрушительны, но продолжают активно людей привлекать. При этом есть такое наблюдение: что если человека лишить возможности получить опыт, даже опыт ошибки, то он испытывает фрустрацию — жестокое и долгое разочарование. И, главное — не получает опыта, сопутствующего страдания, не зарабатывает мудрости. Кто-то может все в голове сыграть, кто-то уже имеет опыт прошлых жизней, и сознательно им пользуется. А кому-то неудержимо хочется все же обмануть мироздание и схватить замануху с одной чаши весов, не получив после этого по уху обраткой от другой чаши.